PORTUGUÊS

• Todas as quantias são bem vindas, desde 1 Real
•  Brinquedos novos e roupas novas
•  Produtos de limpeza, Papel higiênico e outros
•  Todos os recibos de compra; extrato bancário com o total das doações e fotos da entrega estarão  disponíveis para aqueles que participarem

•  Todos os que contribuirem, se desejarem, poderão participar das entregas

Para Doações em dinheiro, favor depositarem

na conta abaixo com a referencia

DDC + seu nome.  Ex: R$20 - DDC Marcus

 Conta#

 Marcus Vinicius Vallinari

Banco > HSBC

Conta > 1060 - 00028 - 26

Agência > 1060

ENGLISH

Donations 

• All money quantities from £ 1 are welcome
• All the receipts of everything bought will be available for those who participate
• In the UK we can only accept cash, as it will be sent to Brazil to be converted into Toys, clothes, sweets, cleaning products, etc . If you would like to donate other things as: Toys, Clothes, etc, please get in touch in the numbers showed in the page “Contact”

 When donating money, please make the deposit with the reference CD (Children’s Day) + Your name. As in the example:

 CD Marcus = £ 10

 Account for the deposit#

 HSBC

Marcus Vinicius Vallinari

Sort Code - 40 26 12

Account - 118 143 89